-
1 épilobe
épilobe nf rosebay willowherb. -
2 épilobe
nm. (plante à fleurs roses): avan dé bwè < osier des bois> (Saxel).A1) épilobe sauvage: sôtnalye nf. (Morzine) ; fuse (Tarentaise, FRS.75) -
3 épilobe
m бот. -
4 épilobe
сущ.бот. кипрей -
5 épilobe
سنفيةنبتة ارجوانية -
6 sphinx de l'épilobe
1. LAT Proserpinus proserpina Pallas2. RUS бражник m прозерпина [олеандровый малый]3. ENG —4. DEU Nachtkerzenschwärmer m, kleiner Oleanderschwärmer m5. FRA sphinx m de l'épilobe, sphinx m de l'œnotèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sphinx de l'épilobe
-
7 sphinx de l'épilobe
сущ.энт. бражник Прозерпина (Proserpinus proserpina), бражник олеандровый малый (Proserpinus proserpina)Французско-русский универсальный словарь > sphinx de l'épilobe
-
8 سنفية
épilobe -
9 نبتة ارجوانية
épilobe -
10 кипрей
-
11 иван-чай
м. бот. -
12 кипрей
м. бот. -
13 бражник Прозерпина
nentomol. sphinx de l'Œnotère (Proserpinus proserpina), sphinx de l'épilobe (Proserpinus proserpina) -
14 бражник олеандровый малый
nentomol. sphinx de l'Œnotère (Proserpinus proserpina), sphinx de l'épilobe (Proserpinus proserpina)Dictionnaire russe-français universel > бражник олеандровый малый
-
15 иван-чай
м. бот.épilobe m -
16 иван-чай
м. бот.épilobe m -
17 epilobio
-
18 osier
nm. ; tige // scion // baguette // rameau // pousse // petite branche // bout d'une branche osier d'osier utilisé pour osier tresser les paniers /// attacher la vigne: AVAN (Albanais.001, Annecy.003, Annemasse, Arvillard, Balme-Si., Beaufort, Cordon.083, Douvaine, Gruffy.014, Montricher, Morzine, St-Jean-Mau.069, St- Martin-Porte.203, St-Pierre-Alb., Samoëns, Thônes.004, Trévignin, Villards- Thônes), avan-nî (083), R.2a ; ozî (004) ; byo (001b,014, Leschaux, Massingy, Vaulx, TAV.), byou (001a,003, Combe-Si.), byow (Albens) || byôsta < verge> nf., byoston nm. (Albertville, St-Ferréol), R. => Bout (bè) ; vèlyon (069, Montricher), R. => Gui ; vorzhî (Clefs.089), vorzî (Sallanches), R.2b « pointe « museau => Dévorer, D. => Aune, Tordre (êvoudre) ; gôra nf. (Aime), R. « pointe « museau => Gueule. - E.: Buis, Épilobe, Saule, Viorne.A1) souche d'osier (arbuste): avanshî nm. (001), avanshè nf. (Annemasse), avanzhyézh (203), R.2a.A2) terrain inculte, broussailleux, où croît l'osier et le saule au bord des cours d'eau: vorzhîre nf. (089), R.2b.--R.2a------------------------------------------------------------------------------------------------- avan < gaul.Sav.abankos < qui vit dans l'eau> < ie. ab- / indo-ir. ap- < eau> + enko (enka) < habitant(e) de> /// Beaune /// Orelle /// Saint-Julien osier (habitant de), D. => Oseraie.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
19 бражник олеандровый малый
1. LAT Proserpinus proserpina Pallas2. RUS бражник m прозерпина [олеандровый малый]3. ENG —4. DEU Nachtkerzenschwärmer m, kleiner Oleanderschwärmer m5. FRA sphinx m de l'épilobe, sphinx m de l'œnotèreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник олеандровый малый
-
20 бражник прозерпина
1. LAT Proserpinus proserpina Pallas2. RUS бражник m прозерпина [олеандровый малый]3. ENG —4. DEU Nachtkerzenschwärmer m, kleiner Oleanderschwärmer m5. FRA sphinx m de l'épilobe, sphinx m de l'œnotèreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бражник прозерпина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Epilobe — Épilobe Épilobe … Wikipédia en Français
épilobe — [ epilɔb ] n. m. • 1778; lat. epilobium, du gr. epi « sur » et lobos « lobe » ♦ Plante vivace (œnothéracées) des lisières de forêts, aux longues hampes fleuries roses ou pourpres. Épilobes à épi ou à feuilles étroites : espèce très commune qui… … Encyclopédie Universelle
Épilobe — Épilobe … Wikipédia en Français
épilobe — nm. (plante à fleurs roses) : avan dé bwè <osier des bois> (Saxel). A1) épilobe sauvage : sôtnalye nf. (Morzine) ; fuse (Tarentaise, FRS.75) … Dictionnaire Français-Savoyard
Epilobe en epi — Épilobe en épi Épilobe en épi … Wikipédia en Français
Épilobe à feuilles étroites — Épilobe en épi Épilobe en épi … Wikipédia en Français
Epilobe a grandes fleurs — Épilobe à grandes fleurs Épilobe à grandes fleurs … Wikipédia en Français
Épilobe hirsute — Épilobe à grandes fleurs Épilobe à grandes fleurs … Wikipédia en Français
Epilobe a feuilles de romarin — Épilobe à feuilles de romarin Epilobium dodonaei … Wikipédia en Français
Epilobe à feuilles de romarin — Épilobe à feuilles de romarin Epilobium dodonaei … Wikipédia en Français
Épilobe en épi — Chamerion angustifolium • Épilobe à feuilles étroites Épilobe en épi … Wikipédia en Français